La Chine en famille : le guide complet pour préparer son voyage
Tu prépares ton voyage en Chine et tu commences à sentir monter un léger stress ? Rassure-toi, c’est normal ! J’étais exactement dans le même état avant notre départ. La Chine ne ressemble à aucune autre destination : c’est un monde à part, avec ses propres règles.
S’il est facile de débarquer en Indonésie ou en Malaisie avec son sac à dos et sans itinéraire en tête, sache qu’en Chine, l’improvisation peut vite devenir ta pire ennemie. Entre le « Great Firewall » qui bloque tes applis préférées, la barrière de la langue et leur système de paiement 100 % digital, ce pays demande une vraie préparation.
Mais c’est justement cette logistique anticipée qui va rendre ton aventure fluide et magique une fois sur place.
On revient de 15 jours en famille avec nos deux filles (11 et 14 ans), et je peux t’assurer que la Chine vient de bousculer le TOP 5 de nos plus beaux voyages.
On a vécu un périple intense, mais profondément dépaysant à travers quatre étapes majeures :
Shanghai : On a adoré ses gratte-ciels incroyables et son côté futuriste.
Yangshuo : Coup de cœur pour la beauté de ses pics karstiques et l’ambiance nocturne de West Street.
Zhangjiajie : On a tellement aimé son décor surréaliste d’Avatar et son canyon riche en sensations fortes.
Pékin : L’étape incontournable ! Pour prendre une claque sur la Grande Muraille et le charme de ses hutongs.
Pour t’éviter les sueurs froides au guichet d’une gare ou devant un menu de restaurant illisible, j’ai regroupé absolument TOUT ce que j’aurais aimé savoir avant de partir.
Vu la densité des informations que j’ai à te transmettre, j’ai divisé ce guide en deux articles complémentaires :
- Partie 1 : Préparer son départ en famille – On gère ici l’administratif, le contenu du sac ou encore les applications indispensables à télécharger avant de décoller.
- Partie 2 : Guide de survie sur place – On décortique le quotidien une fois le pied posé en Chine : comment payer, se déplacer sans galère et gérer le choc culturel ?
Prêt pour ton quart d’heure de lecture ? Attache ta ceinture, on décolle pour l’Empire du Milieu !
Visiter la Chine en famille : tout ce que tu dois savoir
► Formalités pour entrer en Chine
➔ Ton passeport doit avoir au moins deux pages vierges et être valide 6 mois après ton retour.
➔ L’exemption de visa (30 jours) : Si tu es français et que tu pars pour un voyage de moins de 30 jours, tu n’as plus besoin de demander de visa jusqu’à fin 2026. C’est un gain de temps et d’argent énorme (environ 126 € d’économisés par personne !).
➔ La carte d’arrivée numérique : Avant ton départ tu dois remplir une « e-Arrival Card » sur ce site : https://s.nia.gov.cn. C’est simple et rapide, et ça te génère un QR code à montrer à l’immigration. Si tu oublies de le faire, pas de soucis ! Tu trouveras à l’arrivée des affiches avec un QR code à scanner avant le passage de l’immigration pour effectuer cette démarche depuis ton téléphone, mais veille à avoir une connexion internet dès ta sortie de l’avion.
➔ Justificatifs à avoir sur soi : À l’arrivée, l’officier peut te demander tes réservations d’hôtels, ton assurance voyage, ou ton billet d’avion retour pour prouver que tu restes moins de 30 jours. Conserve-les sur ton téléphone et sur le cloud ! Personnellement, on ne nous a rien réclamé.
► Combien de temps rester en Chine ?
Une vie entière ne suffirait pas à découvrir toutes les merveilles de ce pays incroyable.
Pour que tu visualises bien l’immensité du territoire, garde en tête que la Chine est 17,5 fois plus grande que la France.
2 semaines, c’est le temps qu’on est resté, c’est très court, bien trop, mais ça permet de voir les « incontournables » de Shanghai, Pékin et une ou deux autres étapes. Prépare-toi à un rythme intense !
1 mois, si tu peux, c’est la durée parfaite. Ça te laisse le temps de t’imprégner de la culture sans courir et surtout c’est la limite pour profiter de l’exemption de visa.
Quelle que soit la durée de ton voyage, à ton retour, tu n’auras qu’une envie : y retourner !
► Quand visiter la Chine ?
Le printemps et l’automne sont sans aucun doute les meilleures saisons pour découvrir le pays. Mais, garde en tête qu’il y a des dates rouges à impérativement éviter si tu ne veux pas te retrouver coincé dans des foules immenses.
Les périodes à éviter ABSOLUMENT (haute saison touristique) :
- La Golden Week (du 1er au 7 octobre) : C’est la fête nationale et probablement la pire période. Les sites touristiques sont saturés, les prix des hôtels explosent et les billets de train s’arrachent en quelques secondes.
- Le Nouvel An Chinois (entre mi-janvier et mi-février) : C’est la plus grande migration humaine au monde. Les transports sont pris d’assaut et beaucoup de petits commerces ferment leurs portes.
- La fête de Qingming (début avril) et la Fête du Travail (autour du 1er mai).
- Juillet et Août : Avec la chaleur humide étouffante et les vacances scolaires locales, ce n’est pas l’idéal !
Nous sommes partis de mi à fin avril 2026, c’était un super compromis :
On a eu entre 20 °C et 25 °C. Des journées ensoleillées et des ciels gris, nous n’avons subi qu’une seule matinée de grosse pluie sur l’ensemble de nos deux semaines de périple !
► Se loger en famille en Chine
Pour trouver tes hébergements en Chine, utilise Trip.com. C’est LA plateforme de référence là-bas : il y a beaucoup plus de choix que sur Booking.com et les prix sont souvent bien meilleurs.
Mes astuces pour ne pas avoir de mauvaises surprises :
- Filtre tes recherches : Pour être tranquille, je te conseille de viser des établissements bien situés, avec au moins 200 avis, une note de 9/10 minimum et, surtout, l’annulation gratuite jusqu’au jour même (c’est ultra pratique pour rester flexible).
- Vérifie l’accès aux étrangers : C’est un point crucial, car tous les hôtels n’ont pas la licence pour nous accueillir. C’est normalement précisé sur la fiche de l’hôtel, mais pour être sûr à 100 %, regarde les commentaires : s’il y a des avis en français ou en anglais, c’est que c’est bon !
- Une fois sur place, l’hôtel s’occupe de ton enregistrement obligatoire auprès de la police. Tu n’as qu’à donner ton passeport au check-in et ils gèrent tout ! C’est seulement si tu loges chez des amis ou dans certains Airbnb très spécifiques que tu devrais aller toi-même au commissariat.
- Si comme nous, tu voyages avec deux enfants, tu vas vite t’en rendre compte : les chambres quadruples sont rares en Chine (l’héritage de la politique de l’enfant unique, sans doute !). La plupart des « chambres familiales » ne proposent qu’un lit double et un lit simple, ce qui est trop petit pour quatre.
Sur Trip.com, fais tes recherches pour 4 adultes au lieu de « 2 adultes et 2 enfants ». C’est le seul moyen de faire apparaître les vraies chambres quadruples. Une fois que tu as repéré l’hôtel, mets-le en favoris, puis ajuste le nombre réel d’adultes et d’enfants pour obtenir le bon prix et finaliser la réservation.
Si les chambres quadruples sont au-dessus de ton budget ou introuvables, opte pour deux chambres séparées.
- Prépare ton dos, la literie en Chine est souvent très dure.
- Ne sois pas étonné si tu découvres la douche directement au-dessus des toilettes. C’est très fréquent !
- Le double vitrage et les rideaux occultants ne sont pas la norme. Si tu es sensible au bruit de la rue ou à la lumière du jour, n’oublie pas tes boules Quies et un masque de nuit.
- Dans les hôtels où nous avons dormi, le ménage n’était pas automatique chaque matin. Si tu veux que ta chambre soit faite, signale-le à la réception (ou via WeChat, c’est souvent le plus simple !).
► Accéder à internet en Chine
En Chine, ton smartphone est ton meilleur ami : il sert à payer, à se déplacer, à se repérer et à traduire. Tu ne peux pas t’en passer !
Voici les 3 options qui s’offrent à toi pour rester connecté non-stop :
- Le forfait Free (le plus simple) : Si tu es abonné chez Free, tu as 35 Go de data inclus par mois en Chine. C’est l’option royale : ça fonctionne direct et tu n’as pas besoin de VPN pour accéder à tes réseaux sociaux habituels (Instagram, WhatsApp, etc.).
- La carte SIM locale : Tu peux en acheter une dans n’importe quel aéroport. Je te conseille l’opérateur China Unicom, qui est très fiable. Par contre, attention : un VPN est indispensable pour utiliser tes applis occidentales, car internet est censuré sur le réseau local. Le VPN doit absolument être installé sur ton téléphone AVANT ton arrivée en Chine !
- L’E-SIM via Trip.com (mon choix) : C’est ce que j’ai utilisé et ça a fonctionné partout, même dans les coins reculés !
Vérifie bien que ton téléphone soit compatible avec l’E-SIM.
Tu l’achètes sur Trip.com, tu l’installes tranquillement en France avant de partir, et tu l’actives dès que tu poses le pied en Chine. Le tout en deux — trois clics ! Pas de VPN nécessaire non plus avec cette option !
Le « Grand Firewall » est le système de censure numérique chinois qui bloque l’accès à la majorité de nos applications habituelles (Google, Instagram, WhatsApp, Facebook…). Pour contourner cette muraille virtuelle et rester connecté à tes proches, tu devras soit utiliser une carte SIM étrangère (comme Free ou une E-SIM), soit installer un VPN avant ton départ.
Pour notre famille de quatre, on a mixé les solutions :
- J’ai pris une E-SIM sur Trip.com (10 € pour 2 Go/jour pendant 15 jours).
- Monsieur a utilisé son forfait Free, qui a parfaitement fonctionné aussi.
- Les filles se connectaient simplement sur leur smartphone via mon partage de connexion.
- J’avais installé LetsVPN (environ 4 € le mois) « au cas où », mais je ne m’en suis jamais servie ! Comme l’E-SIM et le forfait Free contournent naturellement le « Grand Firewall », le VPN n’est utile que si tu te connectes au wifi de l’hôtel ou si tu achètes une SIM locale.
► Les applications à télécharger avant d’aller en Chine
Les applications vraiment indispensables, qu’on a utilisées quotidiennement :
- Alipay : Cette application est la plus importante de toutes ! Elle sert à (presque) TOUT payer, que ce soit une brochette sur un stand de street-food ou l’entrée d’un parc national. C’est dans cette appli que tu trouveras aussi tes deux outils principaux pour te déplacer à petit prix : Didi, l’Uber local et le Pass Métro (dans l’onglet « Transport »), utile si tu veux te déplacer en métro dans les grandes villes, comme Shanghai ou Pékin.
- WeChat : Appli indispensable pour communiquer avec les hôtels et pour payer, quand Alipay n’est pas accepté par le vendeur !
Retrouve dans mon guide de survie, plus de détails sur l’installation et l’utilisation de WeChat et Alipay !
Si tu utilises un VPN, n’oublie pas de le désactiver avant d’ouvrir Alipay ou WeChat, sinon ça peut bloquer.
- Amap (Gaode Maps) : C’est le « Google Maps » local, ultra précis pour les itinéraires et indispensable pour se repérer dans les grandes villes.
Tu ne peux pas t’inscrire avec un numéro français, mais l’application fonctionne très bien sans compte.
Comme tu ne peux pas enregistrer de lieux en favoris sans être inscrit, utilise Maps.me en complément pour marquer tes points d’intérêt (hôtel, monuments, restos) à l’avance.
Google Maps ne te sera d’aucune utilité en Chine, la carte du pays n’est pas du tout détaillée !
- Google Traduction : Les Chinois ne parlent pas du tout anglais ! Pour traduire les menus ou poser une question rapide, c’est vraiment l’appli indispensable.
Pense bien à télécharger les packs de langue « Chinois simplifié », « Français » et « Anglais » avant ton départ, pour pouvoir traduire même sans connexion internet (et n’oublie pas que pour l’utiliser en ligne, il te faudra soit ton forfait Free, ton VPN ou ton E-sim qui contourne le Firewall !). Si tu prévois de visiter Hong Kong, télécharge également le pack « Chinois traditionnel ».
- Trip.com : Appli essentielle pour réserver tes vols internes, trains et hôtels. Enregistre toutes les infos de ta famille dans « informations voyageurs fréquents ». Cela te fera gagner énormément de temps lors de tes réservations.
Les autres applications à télécharger (ou pas) avant ton voyage en Chine :
- LetsVPN : Indispensable si ton téléphone n’est pas compatible E-SIM, ou si tu n’es pas chez Free ou que tu n’as pas activé l’option voyage de ton opérateur mobile !
Cela coûte environ 4 € le mois, possibilité de se connecter sur maximum deux appareils en simultanés.
Il ne te sera utile que si tu souhaites te connecter à un réseau Wifi en Chine ou si tu achètes une carte SIM locale. Il existe d’autres VPN comme NordVPN ou ExpressVPN, mais j’ignore s’ils fonctionnent en Chine.
- Microsoft translator : encore mieux que Google Traduction, pas besoin de VPN, mais connexion internet indispensable !
- Didi : L’Uber local ! Je l’avais téléchargée, mais je ne l’ai pas ouverte une fois. J’ai utilisé Didi uniquement via Alipay !
- Pleco : un dictionnaire français-chinois très complet, mais je ne l’ai pas utilisé non plus.
- XE, l’appli de conversion de devises. Sinon, tu divises par 8 le prix affiché en yuans, ça te donne le prix approximatif en € (en avril 2026).
- Caiyun Weather : l’application météo la plus utilisée en Chine, mais je n’ai pas réussi à la télécharger. Je regrette, car une bonne appli météo fiable c’est vraiment ce qui m’a manqué.
- AQI app pour vérifier le niveau de pollution.
- Metroman : une super appli si tu prévois de prendre le métro en Chine. Les cartes et itinéraires sont bien détaillés !
- Netflix : Si tu as un abonnement Netflix et que comme nous, tu optes pour une compagnie chinoise qui ne propose que 3 films en français dans l’avion, ça peut sauver le voyage de tes enfants ! Tu peux télécharger tes films et séries préférés gratuitement avant ton départ pour pouvoir les visionner hors ligne, une fois dans l’avion. Attention aux dates d’expiration, qui est souvent de 7 jours.
► Que faire absolument avant de partir en Chine ? 10 étapes clés !
- Réserver ton vol international. On a acheté nos billets 3 mois avant le départ : 480 € par personne avec Hainan Airlines, vols Paris-Shanghai et Pékin-Paris. 3 h d’escale à Schenzen à l’aller et 5 h à Chongqing au retour.
- Créer ton itinéraire : 3 ou 4 étapes maximum si tu ne restes que deux semaines sur place.
- Réserver tes hôtels sur Trip.com — avec annulation gratuite !
- Réserver tes vols internes et trains sur Trip.com.
- Enregistrer sur le drive et sur ton téléphone la copie de tes passeports, résa d’hôtels, d’avions et trains, l’assurance voyage de ta carte bancaire…
- Télécharger et configurer WeChat et Alipay.
- Télécharger les autres applications utiles comme Google Traduction, Amap, Maps.me, Xe, Trip.com…
- Acheter et installer un VPN, type LetsVPN, si tu comptes acheter une SIM locale ou te connecter au réseau Wifi.
- Acheter et installer une E-sim sur Trip.com ou autre, si ton téléphone est compatible et que tu n’es pas chez Free.
- Remplir ton e-arrival card sur le site officiel, 24 h à 48 h avant le décollage. Ça prend moins de 5 minutes !
Une semaine avant le grand départ, pense aussi à réserver ton parking près de l’aéroport ! On a fait confiance à King Park cette fois-ci, à 10 minutes de Paris CDG et on recommande ! Que ce soit à l’aller ou au retour, on n’a pas attendu la navette plus de 10 minutes.
Et n’oublie pas de t’inscrire sur le fil d’Ariane, un service gratuit du gouvernement français qui permet de signaler ton voyage pour être contacté et secouru en cas de crise ou d’urgence majeure dans le pays.
► Qu’emporter absolument en Chine ?
- Ton passeport, ton sésame !
- Ton téléphone avec Alipay et WeChat paramétrés.
- Ta carte bancaire sans frais à l’étranger, type N26 ou Revolut (même si on ne l’a pas utilisée).
- Ta batterie externe (power bank) : elle doit afficher clairement la certification CCC et sa capacité (27 000 mAh ou 100 Wh maximum).
- Un adaptateur universel.
- Les trousses de toilette et à pharmacie : Prends l’essentiel pour les soucis digestifs (indispensable !), du Doliprane et des pansements.
- Embarque toujours du PQ, des mouchoirs et du gel hydroalcoolique. Les toilettes publiques n’en ont quasiment jamais.
- L’eau n’est pas potable. Une gourde filtrante, type Lifestraw, t’évite d’acheter trop de bouteilles.
- Si tu es sensible à la pollution, un masque FFP2 peut être utile dans les grandes villes les jours de pic.
- Prends des lunettes de soleil, un K-Way et un bon coupe-vent.
- De bonnes chaussures de marche sont indispensables (on a marché entre 15 et 20 km par jour) !
- Des feuilles de lessives: la plupart des hébergements ont une machine à laver à disposition dans les espaces communs, mais il n’y a pas toujours de lessive.
Pour être sûr de ne rien oublier, jette un œil au contenu de nos sacs à dos lors de notre voyage de 2 mois en Asie du Sud-Est, ça peut t’inspirer !
► Quel budget prévoir pour un voyage de deux semaines en Chine ?
Maintenant que la logistique est calée, parlons du sujet qui fâche : le budget. Voyager à quatre en Chine pendant 15 jours, ça coûte combien ?
➔ Les transports
- Vol international : 480 € par personne avec Hainan Airlines.
- Vol Shanghai -> Guilin : 57 € par personne avec Suparna Airlines.
- Trains Guilin -> Changsha, Changsha -> Zhangjiajie : 29 € par personne.
- Vol Zhangjiajie -> Pékin : 164 € par personne avec Air China.
- Maglev, métro & Didi : 61 € par personne.
➔ Les hôtels
En tout : 131 € par personne en chambre quadruple avec salle de bains privative. Petit déjeuner inclus certaines nuits.
➔ Les repas
142 € par personne, mais on s’est fait plaisir !
➔ Les activités/visites
220 € par personne, c’est le plus grand poste de dépense.
Soit un total de 804 € par personne hors vol international.
Ce budget ne prend pas non plus en compte les souvenirs achetés, mon e-sim (10 €), le VPN (4 €) et le parking aéroport à CDG (92 € les deux semaines) !
➔ Mes astuces pour réduire tes dépenses :
- Manger un maximum de nourriture locale (street food & food court).
- Opter pour deux chambres doubles séparées plutôt qu’une chambre quadruple.
- Choisir des hôtels qui offrent le petit déjeuner sur la totalité du séjour.
- Privilégier les grands supermarchés plutôt que les petites supérettes.
- Scinder les paiements en plusieurs fois quand ils dépassent 200 yuans, pour éviter les 3 % de frais Alipay/WeChat.
- Ne faire que 3 étapes différentes en deux semaines, au lieu de 4 !
On vient de voir ensemble les différentes étapes de la préparation de ton prochain voyage en Chine.
Tu as désormais toutes les clés pour franchir la douane sereinement. Ton sac est prêt, tes étapes sont réservées, et l’Empire du Milieu n’attend plus que toi et ta petite tribu !
Mais alors, une fois que tu as posé le pied à Shanghai ou Pékin, comment ça se passe concrètement ? Comment commander ton premier taxi sans parler un mot de mandarin ? Comment payer tes raviolis vapeur avec ton téléphone au milieu d’un marché bondé ? Et surtout, comment gérer le choc culturel avec des enfants ?
On se retrouve tout de suite dans la PARTIE 2 : Guide de survie sur place, où on passe de la théorie à la pratique pour faire de ton voyage une réussite totale !
Envie de découvrir nos autres articles sur la Chine ?